يعمل تطبيق ترجمة جوجل على أحد أهم تحسيناته حتى الآن: جعل ميزة الترجمة الفورية، المعروفة باسم "الترجمة المباشرة"، تعمل بشكل كامل دون اتصال بالإنترنت. سيمثل هذا تغييرًا جذريًا في كيفية استخدام المستخدمين للترجمة التلقائية على أجهزتهم المحمولة، إذ يُغنيهم عن الحاجة إلى اتصال بالإنترنت.
يُتيح التطبيق حاليًا للمستخدمين تنزيل حزم وداعا لمشاكل اللغة .. تطبيق ترجمة جوجل يستعد للترجمة الفورية دون اتصال بالإنترنت لاستخدامها دون اتصال بالإنترنت. إلا أن هذه الميزة تقتصر على ترجمة النصوص والصور، ولا تشمل الترجمة الصوتية الفورية. وهذا تحديدًا هو ما تسعى جوجل إلى إزالته.
تشير النسخة الجديدة قيد التطوير إلى أن "الترجمة المباشرة" ستعمل دون اتصال بالإنترنت طالما قام المستخدم بتنزيل حزم اللغات اللازمة مسبقًا. سيتيح ذلك إجراء محادثات مترجمة فوريًا حتى في حال انقطاع التغطية، كما هو الحال أثناء السفر أو الطيران أو في المناطق ذات الاتصال الضعيف بالإنترنت.
من بين اللغات التي قد تكون متوافقة مع هذه الميزة التي تعمل دون اتصال بالإنترنت، بعضٌ من أكثر اللغات استخدامًا على مستوى العالم، مثل الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والبرتغالية والإيطالية. ومع ذلك، فإن التوافر النهائي يعتمد على كل حزمة لغة وإمكانيات الجهاز.
لا تقتصر هذه التقنية على ترجمة النصوص فحسب، بل تعالج الصوت أيضًا في الوقت الفعلي، مما يمثل تحديًا تقنيًا كبيرًا. وقد أحرزت جوجل تقدمًا ملحوظًا في هذا المجال من خلال دمج نماذج الذكاء الاصطناعي مثل Gemini، التي حسّنت جودة الترجمة الفورية داخل التطبيق.
إضافةً إلى هذه الميزة الجديدة الهامة، أُجريت تغييرات على واجهة التطبيق، حيث أُعيد تنظيم أزرار إدخال النصوص والصوت والكتابة لتسهيل الاستخدام.
في الوقت الحالي، ميزة الترجمة المباشرة دون اتصال بالإنترنت غير متاحة للجمهور، على الرغم من أن الأدلة الموجودة في الإصدارات الحديثة من التطبيق تشير إلى أن التطوير متقدم للغاية.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق