تشقّ ميزات وأدوات الذكاء الاصطناعي طريقها تدريجيًا إلى العديد من المنصات والبرامج التي نستخدمها يوميًا. وليس من المستغرب أن يستثمر عدد كبير من شركات التكنولوجيا أموالًا وجهودًا كبيرة في هذه التقنية.
صحيح أن كل هذا مفيدٌ جدًا في معظم الحالات من حيث تجربة مستخدم الكمبيوتر. ولكن من الصحيح أيضًا أننا غالبًا ما نواجه بعض العيوب الخطيرة المتعلقة بتطبيق الذكاء الاصطناعي واستخدامه. هذا هو الحال، على سبيل المثال، مع متصفح الويب الشهير من مايكروسوفت، إيدج، والذي نجده افتراضيًا في ويندوز.
نخبركم بكل هذا لأن مايكروسوفت تختبر حاليًا ميزة جديدة ومثيرة للاهتمام تتعلق بكل هذا. ومع ذلك، وكما سنشرح لاحقًا، فإن هذه الميزة تُمثّل أيضًا عيبًا خطيرًا سيُشكّل عائقًا كبيرًا لمعظم الناس.
على وجه التحديد، يوفر متصفح Edge حاليًا ميزة ترجمة صوتية للفيديوهات تعتمد على الذكاء الاصطناعي. ويتم دمج هذه الميزة تدريجيًا في الأجهزة التي تعمل بنظام الويندوز 11. تُعد هذه الأداة مثيرة للاهتمام للكثيرين، وهي متوفرة بالفعل في الإصدار التجريبي 141.0.3537.13 من Microsoft Edge. هذا يعني أنه بدءًا من هذا الإصدار، يُمكننا بسهولة ترجمة صوت الفيديو المُشغّل في المتصفح.
كما هو متوقع، يُمكننا استخدام هذه الميزة بلغات مختلفة. في جميع الحالات، يستخدم المتصفح نموذج ذكاء اصطناعي داخليًا، وهو الذي يُجري الترجمة آنيًا.
- متطلبات ترجمة الفيديو في Edge
بالطبع، يجب أن نضع في اعتبارنا أن توفر اللغات في هذه النسخة التجريبية محدود للغاية حاليًا. هذا يعني أن الميزة في مرحلة المعاينة، لذا قد لا تظهر فورًا بعد تحديث النسخة التجريبية من متصفح Edge. على الرغم من الفائدة الكبيرة لهذه الأداة في الترجمة الفورية واللحظية لمقاطع الفيديو، إلا أننا سنواجه في الواقع عيبًا خطيرًا.
وإذا ألقينا نظرة على متطلبات النظام لأداة الذكاء الاصطناعي هذه، فسيلفت انتباهنا قسم واحد بالتأكيد. والسبب هو أن الترجمة الفورية تتطلب جهاز كمبيوتر قويًا نسبيًا. ولتوضيح المقصود، تتطلب الميزة نفسها 12 جيجابايت على الأقل من ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) لاستخدامها بشكل صحيح.
تحتوي معظم أجهزة الكمبيوتر الحالية، سواءً المحمولة أو المكتبية، عادةً على ذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة تتراوح بين 8 و16 جيجابايت. هذا يوضح بوضوح مقدار استهلاك الموارد الذي تتطلبه ترجمة الفيديو في متصفح Edge. باختصار، إذا كان لديك جهاز كمبيوتر قديم بمواصفات داخلية محدودة نوعًا ما، فلن تتمكن من الاستفادة من أداة الذكاء الاصطناعي هذه. كبديل، يمكنك دائمًا استخدام ترجمات يوتيوب المترجمة أو استخدام إضافات المتصفح لمساعدتنا في هذا الصدد.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق